| No | 単語 | ふりがな | ベトナム語 |
| 1 | 穏やかな | おだやかな | ①êm ả ,êm đềm (khung cảnh) ②xuôi tai, dễ nghe (nói ) ③trầm lắng (tính cách) |
| 2 | 朗らかな | ほがらかな | ①tươi tắn ,vui vẻ ,khỏe khoắn (tính cách) ②tươi mát ,trong sáng (cảm giác ) |
| 3 | なだらかな | なだらかな | ①thoai thoải (dốc ,đường đi ) ②lưu loát ,trôi chảy (nói) |
| 4 | 爽やかな | さわやかな | ①tỉnh táo ,mát mẻ ,sảng khoái (cảm giác ) ②sảng khoái, thoải mái (nói) |
| 5 | 厄介な | やっかいな | phiền muộn |
| 6 | 惨めな | みじめな | thảm thiết ,thê thảm |
| 7 | 哀れな | あわれな | đáng thương |
| 8 | 我がまま | わがままな | bướng bỉnh ,ngoan cố |
| No | 単語 | ふりがな | ベトナム語 |
| 1 | 濃い | こい | đặc (chất lỏng) ,đậm ,thẫm (màu sắc) , nồng (vị) |
| 2 | 薄い | うすい | mỏng ,loãng (chất lỏng) |
| 3 | 厚い | あつい | dày |
| 4 | 浅い | あさい | nông ,cạn |
| 5 | 深い | ふかい | sâu |
| 6 | 暑い | あつい | nóng (khí hậu) |
| 7 | 寒い | さむい | lạnh (khí hậu) |
| 8 | 熱い | あつい | nóng (nhiệt độ) |
| 9 | ぬるい | nguội, âm ấm | |
| 10 | 荒い | あらい | hung bạo ,hung tợn (tính tình) ,dữ dội (con sóng) |
| 11 | 美味い | うまい | tốt đẹp ,giỏi |
| 12 | 偉い | えらい | tự hào ,kiêu hãnh |
| 13 | 遅い | おそい | chậm ,trễ ,muộn |
| 14 | 早い | はやい | sớm |
| 15 | 速い | はやい | nhanh |
| 18 | 重い | おもい | nặng |
| 19 | 軽い | かるい | nhẹ |
| 20 | 硬い、堅い、固い | かたい | cứng ,rắn |
| 21 | 痒い | かゆい | ngứa ngáy |
| 22 | 辛い | からい | cay |
| 23 | 塩辛い | しおからい | mặn |
| 24 | 苦い | にがい | đắng |
| 25 | 甘い | あまい | ngọt |
| 26 | 酸っぱい | すっぱい | chua |
| 27 | 渋い | しぶい | chát (vi) ̣ ,sưng sỉa, cau có thái độ ,(dao) cùn |
| 28 | 鋭い | するどい | mạnh ,sắc ,nhọn (dao kiếm ) |
| 29 | きつい | chật hẹp, chật (quần áo ,chật vật, eo hẹp (kinh tế | |
| 30 | 緩い | ゆるい | lỏng lẻo ,lỏng |
| 31 | 清い | きよい | trong trẻo ,tinh khiết |
| 32 | 臭い | くさい | hôi thối |
| 33 | 暗い | くらい | tối ,âm u |
| 34 | 煙い | けむい | khó thở (do khói) |
| 35 | 凄い | すごい | tuyệt vời , khủng, ghê gớm (khen ngợi) |
| 36 | 狭い | せまい | chật ,hẹp (diện tích) |
| 37 | 広い | ひろい | rộng, rộng rãi (diện tích) |
| 38 | 低い | ひくい | thấp (mức độ) |
| 39 | くどい | bướng bỉnh ,hợm hĩnh | |
| 40 | ずるい | xảo trá , gian trá | |
| 41 | 憎い | にくい | khó gần ,dễ ghét |
| 42 | 鈍い | にぶい | đần độn , chậm hiểu, (dao) cùn |
| 43 | 醜い | みにくい | xấu xí ,khó coi |
| 44 | 辛い | つらい | vất vả, khó nhọc |
| 45 | 鈍い | のろい | bình chân như vại ,chậm chạp |
| 46 | 賢い | かしこい | thông minh ,linh hoạt, lanh lẹ |
| 47 | ひどい | nghiêm trọng ,trầm trọng | |
| 48 | 太い | ふとい | béo ,mập |
| 49 | 細い | ほそい | thon thả (dáng người) ,thon dài |
| 50 | まずい | dở , không ngon (vị | |
| 51 | 丸い | まるい | tròn |
| 52 | 危うい | あやうい | nguy hiểm ,suýt nữa thì…. |
| 53 | うるさい | ồn ào ,náo động (âm thanh ) ,lắm chuyện, hay gây sự (tính cách) | |
| 54 | 青白い | あおじろい | xanh nhạt |
| 55 | 薄暗い | うすぐらい | mờ ảo ,tối âm u |
| 56 | 蒸し暑い | むしあつい | nóng bức ,nóng ẩm |
| 57 | 物凄い | ものすごい | ghê gớm ,khung khiếp (khen ngợi) |
| 58 | 力強い | ちからづよい | khỏe ,mạnh |
| 59 | 面倒くさい | めんどうくさい | phức tạp, phiền phức, rắc rối |
| 惜しい | （おしい） | không nỡ,không đành,tiếc. |
| 怪しい | （あやしい） | kì lạ, khả nghi, đáng nghi |
| 嬉しい | （うれしい） | vui mừng (bản thân thấy vui mừng) |
| 可笑しい | （おかしい） | lạ lùng ,không bình thường |
| 悲しい | （かなしい） | buồn rầu (bản thân thấy buồn) |
| 厳しい | （きびしい） | nghiêm khắc |
| 悔しい | （くやしい） | tức ,hận |
| 苦しい | （くるしい） | đau khổ ,khổ sở |
| 詳しい | （くわしい） | chi tiết |
| 険しい | （けわしい） | nguy hiểm |
| 恋しい | （こいしい） | yêu thương |
| 寂しい | （さびしい） | buồn bã (khung cảnh buồn bã) |
| 親しい | （したしい） | thân thiện |
| 涼しい | （すずしい） | mát mẻ (khí hậu) |
| 正しい | （ただしい） | phải ,đúng |
| 楽しい | （たのしい） | vui vẻ,vui nhộn (khung cảnh vui nhộn) |
| 激しい | （はげしい） | mạnh bạo ,dữ dội |
| 等しい | （ひとしい） | công bằng ,bằng nhau |
| 貧しい | （まずしい） | nghèo đói ,khó khăn |
| 眩しい | （まぶしい） | chói mắt (ánh sáng) |
| 優しい | （やさしい） | hiền từ (tính cách) |
| 易しい | （やさしい） | dễ dàng |
| 新しい | （あたらしい） | mới (đồ mới ) |
| 勇ましい | （いさましい） | dũng mãnh,dũng cảm |
| 忙しい | （いそがしい） | bận rộn |
| 恐ろしい | （おそろしい） | đáng sợ,khiếp sợ |
| 大人しい | （おとなしい） | chăm chỉ ,đàng hoàng (như người lớn) |
| 騒がしい | （さわがしい） | làm ầm ĩ,gây ồn ào |
| 頼もしい | （たのもしい） | đáng tin cậy |
| 懐かしい | （なつかしい） | tiếc nhớ,nuối tiếc |
| 恥ずかしい | （はずかしい） | xấu hổ |
| 難しい | （むずかしい） | khó |
| 珍しい | （めずらしい） | kì lạ,hiếm có |
| 喧しい | （やかましい） | náo động,gây mất trật tự |
| 厚かましい | （あつかましい） | trơ trẽn (mặt dày) |
| 慌しい | （あわただしい） | vội vàng,hấp tấp |
| 羨ましい | （うらやましい） | ghen tị,thèm muốn được như thế |
| かわいらしい | đáng yêu, dễ thương | |
| 憎らしい | （にくらしい） | dễ ghét, đáng ghét |
| 図々しい | （ずうずうしい） | làm ngơ, thản nhiên, coi như không có chuyện gì |
| 騒々しい | （そうぞうしい） | ầm ĩ,huyên náo |
| そそっかしい | bất cẩn ,cẩu thả ,sơ ý | |
| 馬鹿らしい | （ばからしい） | dại dột ,ngốc nghếch ,vô ích, vô tác dụng |
| 甚だしい | （はなはだしい） | vô cùng ,rất, lắm (dùng như một phó từ) |
| 若々しい | （わかわかしい） | trẻ trung |
意味： Không có cách nào mà....
接続：
例：
翻訳：
～ようがない／～ようもない
接続：
- 「動－ます」 ＋ ようがない
例：
- 木村さんは今どこにいるのか分からないので、連絡しようがない。
- 質問の意味が分からなくて、答えようがなかった。
- ここまで壊れてしまった車は直しようがない。
- この病気をかかると、今の医学ではどうしようもないらしい。 （どうする）
翻訳：
- Vì không biết anh kimura hiện giờ đang ở đâu, nên không có cách nào mà liên lạc
- Vì không hiểu ý nghĩa của câu hỏi, nên không có cách nào mà trả lời
- Cái xe bị hỏng đến thế này thì không còn cách nào mà sửa.
- Nếu mà bị mắc căn bệnh này, thì nghe như y học hiên tại cũng không biết phải làm thế nào.
意味： Có cảm giác là...
＝ ～という感じがある, ～ように感じられる
接続：
例：
言葉：
翻訳：
＝ ～という感じがある, ～ように感じられる
接続：
- 「動」
- 「い形」 －名詞修飾型の現在 ＋ ものがある
- 「な形」
例：
- この絵には人を引き付けるものがある。
- 彼の話にはどこか納得できないものがある。
- 仕事がなくて暇すぎるのもつらいものがある。
- 彼の話し方にはどこか強引なものがある。
言葉：
- 引き付ける： hấp dẫn
- 納得： ナッ・トク： (NẠP ĐẮC) hiểu
- つらい： nhàm chán
- 強引（な）： ゴウ・イン： cưỡng ép, áp đặc
翻訳：
- Bức tranh này có cảm giác lôi cuốn người khác
- Tôi cảm thấy câu chuyện của anh ta có chỗ nào không thể hiểu
- Chuyện mà khi không có việc và nghỉ quá nhiều thì cũng có vẻ thấy nhàm chán.
- Cách nói chuyện của anh ta thì chỗ nào đó có vẻ cưỡng ép.
