- Thời gian làm bài 3 phút

テキスト:

  普段、着物を着ている人を見かけることは少なくなった。たたみの部屋が洋室になり、生活のスピードが速くなって活動的になると、
( 1 )は不便である。しかし最近、若い女性がよくゆかたを着るようになった。ゆかたは夏に着る木綿の着物で、白地藍色が多かったが、次第に赤や黄色など、色や柄の種類が豊富になってきた。形も( 2 )のように上下別々になっているものも出てきたそうだ。
  いつもはTシャツジーンズと言った
( 3 )だけの女の子が、夏、花火を見に行くときにゆかたを着る。時代とともに服装も、少しずつ形を変えて続いている。
  • 木綿: わたから作った
  • 藍色: 植物のからと言った色
  • 柄: 布などについている模様

問い:
( 1 )( 3 )に入る組み合わせとして最も適当なものはどれか。
  1. 着物 ②着物 ③洋服
  2. 着物 ②洋服 ③洋服
  3. 洋服 ②着物 ③着物
  4. 洋服 ②洋服 ③着物

言葉:
  1. 見かける: bắt gặp
  2. 木綿: も・めん: cây bông, vải cô tông
  3. 白地: しろ・じ: màu trắng 
  4. 藍色: あい・いろ: (LAM SẮC) màu lam, màu chàm 
  5. 綿: わた: bông (cây bông)
  6. : ぬの: vải
  7. 模様: も・よう: (MÔ DẠNG) kiểu mẫu, hoa văn (dùng để chỉ bất cứ loại hoa văn nào)
  8. : がら: hoa văn trên vải 
  9. Tシャツジーンズ: từ に dùng để nối kết những từ cùng chủ thể, ví dụ: quần và áo... Dịch là "và"

回答:2

Comments (1)

On 2009年3月23日 17:38 , Huân さんのコメント...

Tips:
- Bài này có thể giải quyết nhanh như sau:

1. たたみの部屋が洋室になり、生活のスピードが速くなって活動的になると、(1)は不便である: Dịch thoáng qua câu này có thể đoán như sau: cuộc sống trở nên năng động thì (1) thì bất tiện. -> (1) là kimono.

2. 形も(2)のように上下別々: Loại quần áo mà chia riêng biệt 2 phần -> (2) là 洋服

3. Tシャツにジーンズと言った(3)-> loại mà được nói là Tshirt và Jin -> (3) là 洋服