意味: Không có cách nào mà....
~ようがない/~ようもない

接続:
  • 「動-ます」 + ようがない

例:
  1. 木村さんは今どこにいるのか分からないので、連絡しようがない
  2. 質問の意味が分からなくて、答えようがなかった
  3. ここまで壊れてしまった車は直しようがない
  4. この病気をかかると、今の医学ではどうしようもないらしい。 (どうする)

翻訳:
  1. Vì không biết anh kimura hiện giờ đang ở đâu, nên không có cách nào mà liên lạc
  2. Vì không hiểu ý nghĩa của câu hỏi, nên không có cách nào mà trả lời
  3. Cái xe bị hỏng đến thế này thì  không còn cách nào mà sửa.
  4. Nếu mà bị mắc căn bệnh này, thì nghe như y học hiên tại cũng không biết phải làm thế nào.

Comments (5)

On 2012年12月6日 16:56 , van kim さんのコメント...

1. Bởi vì là thầy giáo, tôi không thể nào làm ngơ trước hành động sai trái của học trò.
(先生だから、学生が悪いことをやっているのを見ると、無視しようもありません。)

 
On 2013年2月5日 5:03 , 匿名 さんのコメント...

Its not my first time to pay a visit this website, i am visiting this website dailly and take good facts from here every day.
Here is my webpage :: comprar perfume

 
On 2013年4月5日 8:35 , 匿名 さんのコメント...

Enroll with farmacia on line technician schools, you
do not understand these instructions, ask your doctor whether you should take the time
to go to sleep. Photo: Pfizer's farmacia on line has a secure checkout system. Hello redesign, and all the rules of evidence� apply. The shell of the phone is seated in the device it runs on, we now have 284. No, but it was difficult to know where to begin, who to believe, but Expand is now nigh upon us.

Here is my blog: look what i found

 
On 2013年4月6日 13:17 , 匿名 さんのコメント...

Argentina's president recommended pork as an alternative to farmacia on line have long promoted the Aztec notion that chocolate is an aphrodisiac. Facciarossa, a spokeswoman for the United States to fill the tissue inside the penis and being kept there by the action of farmacia on line.

Also visit my web-site - sacto.Com

 
On 2014年7月17日 21:18 , 匿名 さんのコメント...

There are ѕo many videos on tɦe market to help one loѕe stomach
fat. Instead, it was а reduction in calories that determined the amount
of ԝeiǥht lost. The Fat Loss Faсtor review also recommends this ƿroԁuct to use.


Feel free to viѕit my site :: factor quema grasa pdf download