接続：　「名」　＋　にかわって

意味１：Thay cho (Thay vật đang sử dụng bằng vật đặc biệt nào đó)

例：

1. ここでは、人間にかわってロボットが作業をしている。
2. 今はタイプライターにかわり、ワープロが使われている。

______________________________________

意味２：Thay cho (Người thay cho người)

例：

1. 父にかわって、私が結婚式に出席しました。
2. 首相にかわり、外相がアメリカを訪問した。

______________________________________

翻訳１：

1. Ở đây thì, Robot đang làm việc thay cho con người.
2. Hiện nay thì cái máy đánh chữ (wapuro) đang được sử dụng thay cho cái typewriter.

翻訳２：

1. Tôi đã tham dự đám cưới thay cho cha tôi
2. Bộ trưởng đã đến thăm nước Mỹ thay cho thủ tướng.